Après lecture de ce thread
viewtopic.php?t=6427 , je pense que c'est un comportement normal, mais par rapport à notre workflow, ça pose un probleme, en effet, les tickets sont dispatchés pour les differents groupes de techniciens par un admin, qui lui peut voir ces groupes.
A priori, pour être cohérent, les groupes de techniciens devraient etre filtrés selon le service du demandeur, et par de l'utilisateur actif.
Mais pour notre cas d'utilisation, nous avons donc des groupes tech qui appartiennent à des services différents, cela reflete la structure de notre organisation. (Les tickets sont en général créés par mail, puis un admin les dispatche)
La possibilité d'avoir au choix le comportement actuel ou bien la liste totale serait ideale, mais sans doute un peu plus compiquée à implémenter.
J'espere avoir bien exposé notre soucis, qui n'est pas vraiment un bug au final, mais un problème fonctionnel.