Ajouter une langue (Italien)

[manuthefox]

Bonjour,

avec l'aide d'un collègue italien, nous avons traduit le fichier avec POEdit (presque à 100%)

Quelle est la marche à suivre pour ajouter cette langue à Gestsup (version utilisée actuellement 3.2.5) ?

D'avance merci pour votre retour.

Cdlt

Manu

[Flox]

Bonjour,

Une fois le fichier finalisé vous pourrez le poster ici pour qu'il soit intégré dans la prochaine version.

Cdt

[manuthefox]

Bonjour,

voici les fichiers pour la traduction italienne.

Bonne journée.

Cdlt

Manu

[Flox]

Bonjour,

C'est noté pour les fichiers, je les analyses pour une intégration dans la prochaine version.

A noter : dans chaque version de l'application des nouvelles phrases sont ajoutées, elles seront disponibles avec la traduction Google, au besoin vous pourrez mettre à jour votre fichier via ce post.

[Flox]

Après analyse de vos fichiers de traduction, il manque 172 traductions pour la dernière version de l'application.
Vous trouverez le fichier à compléter en pièce jointe.

La prochaine version de l'application (3.2.9) gérera la langue, vos nouveaux fichiers seront intégrés dans la version 3.2.10 :

2021-04-07 17_31_05_screenshot_gestsup.png (19.75 Kio) Vu 2066 fois

[manuthefox]

Bonjour,

voici le fichier avec les traductions manquantes et corrigées.

Bonne journée.

Cdlt

Manu

[Flox]

Bonjour,

merci pour votre travails, les fichiers mis à jour seront disponibles dans la prochaine version.

Cdt

[manuthefox]

Re bonjour et merci pour votre travail aussi.

Si j'ai bien compris, si je veux ajouter les traductions des catégories, sous-catégories ... je dois ajouter des lignes :

1) dans le fichier po et compiler le mo
2) la ligne en français dans ..\locale\local_sql_data.php

D'avance merci pour votre retour.

Cdlt

Manu

[Flox]

Effectivement cela fonctionnera, en revanche attention lors des mises à jour, car vos fichiers .po seront écrasés.